You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

Licenza di Utilizzo

Contratto di Licenza Paser con l'Utente Finale EULA

  1. Sezione 1. Ambito di applicazione

    Il presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale (“EULA”) stipulato tra l'Utente e Paser srl riguarda l'utilizzo del dispositivo in tutte le sue versioni (“dispositivo ODS”). Il presente documento integra anche eventuali Termini Specifici di Prodotto che potrebbero applicarsi al dispositivo ODS acquistato dall'Utente.

    L'Utente accetta di essere vincolato ai termini del presente EULA dal momento in cui (a) effettua l'installazione ovvero acquista un dispositivo Paser ODS; (b) esprime il consenso allo stesso.

    Se l'Utente non ha l’autorità per stipulare il presente EULA o se non dovesse acconsentire ai termini dello stesso, è pregato di non utilizzare un dispositivo Paser ODS.

  2. Sezione 2. Utilizzo dell’Hardware

    1. 2.1. Licenza e diritto di utilizzo.

      L’Utente è proprietario dell’hardware ma non delle proprietà intellettuali in esso contenute, per tanto non è autorizzato a:

      • eseguire il reverse engineering, decompilare, decrittografare, disassemblare, modificare il dispositivo
      • creare opere derivate del dispositivo

      Disassemblare, modificare il dispositivo comporterà l’annullamento della garanzia.

    2. 2.2. Utilizzo improprio

      L’utilizzo dell’hardware in modo improprio o non attinente a quanto indicato nelle istruzioni solleva Paser srl da qualsiasi responsabilità diretta o indiretta. In caso di installazione non consona alle istruzioni Paser srl si riserva la possibilità di invalidare la garanzia.

    3. 2.3. Utilizzo da parte di Terzi

      L'Utente può consentire a Terzi Autorizzati (ad esempio installatori) di esercitare i Diritti di Utilizzo per proprio conto, tuttavia l'Utente rimane responsabile:

      • di verificare che tali Terzi Autorizzati agiscano in conformità all'EULA;
      • di qualsiasi violazione del presente EULA ad opera di tali Terzi Autorizzati.
  3. Sezione 3. Utilizzo del Software

    1. 3.1. Licenza e diritto di utilizzo.

      Paser srl concede all'Utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per l'utilizzo del Software. Salvo il caso in cui sia esplicitamente concordato con Paser srl, l'Utente non è autorizzato a:

      • trasferire, vendere, cedere in sub-licenza, monetizzare o rendere la funzionalità di qualsiasi dispositivo ODS disponibile a terze parti;
      • rimuovere, modificare o celare informazioni sul prodotto, copyright, titolarità, avvisi di proprietà intellettuale o altri marchi;
      • eseguire il reverse engineering, decompilare, decrittografare, disassemblare, modificare o creare opere derivate del dispositivo ODS.

      Paser srl si riserva di terminare il ciclo di vita del dispositivo ODS, inclusa la funzionalità dei suoi componenti, previo preavviso scritto pubblicato sul sito web www.paser.ai

    2. 3.2. Utilizzo da parte di Terzi

      L'Utente può consentire a Terzi Autorizzati di esercitare i Diritti di Utilizzo per proprio conto, tuttavia l'Utente rimane responsabile:

      • di verificare che tali Terzi Autorizzati agiscano in conformità all'EULA;
      • di qualsiasi violazione del presente EULA ad opera di tali Terzi Autorizzati.
    3. 3.3. Utilizzo di versioni beta e di prova

      Se Paser srl concede all'Utente i Diritti di Utilizzo della Tecnologia ODS interessata in versione di prova, valutazione, beta o altra base gratuita (“Software e Servizi di Valutazione”), l'Utente potrà utilizzare il Software e i Servizi di Valutazione su base temporanea per il periodo limitato specificato da Paser srl per iscritto.

      Se l'Utente non interrompe l'utilizzo e/o non restituisce il Software e i Servizi di Valutazione o l'apparecchiatura su cui è autorizzato l'utilizzo entro la scadenza del periodo di prova, verrà fatturato il prezzo di listino e l'Utente accetta di pagare la fattura. Paser srl, a propria discrezione, potrà interrompere la fornitura del Software e dei Servizi di Valutazione in qualsiasi momento, a partire dal quale l'Utente non avrà più accesso ai dati, alle informazioni e ai file correlati e dovrà cessare immediatamente ogni utilizzo della Tecnologia ODS. Il Software e i Servizi di Valutazione potrebbero non essere stati soggetti alle normali procedure di test e controllo qualità di Paser srl e potrebbero dunque presentare bug, errori o ulteriori problematiche. Ad eccezione di quanto eventualmente concordato per iscritto con Paser srl, l'Utente non dovrà utilizzare il Software e i Servizi di Valutazione in ambienti di produzione. Paser srl fornisce il Software e i Servizi di Valutazione in forma di “visto e piaciuto”, senza supporto e senza garanzie esplicite o implicite né indennità in caso di problemi o guasti. Paser srl inoltre declina ogni responsabilità in relazione all'utilizzo di Software e Servizi di Valutazione da parte dell'Utente.

    4. 3.4. Interoperabilità del Software

      Se richiesto dalla legge, e su richiesta dell'Utente, Paser srl fornirà a quest’ultimo le informazioni necessarie per ottenere l'interoperabilità tra il Software ed altri programmi creati in modo indipendente, a condizione che accetti eventuali termini aggiuntivi ragionevolmente richiesti da Paser srl. L'Utente dovrà trattare tali informazioni come Informazioni Riservate.

  4. Sezione 4. Tecnologia di rilevamento oggetti

    1. 4.1. Prestazioni rilevamento oggetti

      Paser srl non può garantire la precisione del rilevamento degli oggetti. La tipologia di telecamera installata, l’angolo di installazione della telecamera, le condizioni di luce, ostacoli visivi etc. possono incidere in modo drastico sulla qualità del rilevamento. Pertanto Paser srl non garantisce in alcun modo che gli oggetti vengano rilevati nel 100% dei casi e declina ogni responsabilità in caso di mancato rilevamento.

    2. 4.2. Scarico di responsabilità

      L’Utente accetta di non rivalersi nei confronti di Paser srl in caso di scarse prestazioni o di mancato rilevamento degli oggetti da parte del sistema.
      Nel caso in cui i parametri di installazione, invece, siano rispettati, ma la performance del dispositivo non soddisfi il Cliente, Paser srl tuttavia fornirà garanzia di funzionamento del prodotto, secondo i termini di legge vigenti, e interverrà per migliorare l’esperienza utente qualora lo ritenesse necessario.

  5. Sezione 5. Uso di prodotti di terze parti

    Paser declina ogni responsabilità dello scorretto utilizzo di prodotti di terze parti con il dispositivo ODS. L'Utente è tenuto a rispettare i parametri di installazione, i termini stabiliti da fornitori di terze parti, inclusa la normativa sulla privacy. Paser srl non fornisce supporto né garantisce il supporto dell'integrazione continua per i prodotti che non costituiscano parti native del dispositivo ODS.

  6. Sezione 6. Informazioni Riservate e trattamento dei dati

    1. 6.1. Riservatezza

      Il Ricevente dovrà trattare come confidenziali e adottare misure ragionevoli per evitare la divulgazione di Informazioni Riservate a terzi, ad eccezione dei propri dipendenti, affiliati e collaboratori che necessitano di conoscerle (“Riceventi Autorizzati”).

      Il Ricevente:

      • deve accertarsi che i propri Riceventi Autorizzati siano soggetti a obblighi di riservatezza scritti non meno restrittivi degli obblighi cui il Ricevente stesso è soggetto e sanciti nel presente EULA;
      • è responsabile di qualsiasi violazione della presente Sezione da parte dei propri Riceventi Autorizzati.

      Gli obblighi di riservatezza a carico del Ricevente non si applicano alle informazioni che:

      • sono note al Ricevente senza vincoli di riservatezza;
      • sono o sono diventate di pubblico dominio senza alcuna colpa del Ricevente;
      • sono sviluppate indipendentemente dal Ricevente.

      Il Ricevente può divulgare le Informazioni Riservate del Divulgante se è richiesto ai sensi di un regolamento, una legge o un ordine del tribunale, a condizione che fornisca un preavviso al Divulgante (nella misura consentita dalla legge) e cooperi ragionevolmente, a spese del Divulgante, per quanto riguarda le azioni di protezione perseguite da quest’ultimo. Su ragionevole richiesta del Divulgante, il Ricevente restituirà, cancellerà o distruggerà tutte le Informazioni Riservate di quest’ultimo e certificherà le azioni intraprese.

    2. 6.2. Preavviso e consenso

      Nella misura in cui l'utilizzo del dispositivo ODS da parte dell'Utente lo richieda, l'Utente stesso si impegna a informare le persone interessate relativamente alla raccolta, al trattamento, al trasferimento e all'archiviazione dei loro dati che avvenga tramite l’utilizzo del dispositivo ODS, nonché ad ottenerne il consenso.

    3. 6.3. Protezione dell'accesso all'account

      L’Utente manterrà aggiornati tutti i dati dell'account, utilizzerà tutti i mezzi ragionevolmente necessari per proteggere i dati del proprio account, le password e altre credenziali di accesso.

      Paser non è responsabile di eventuali accessi non autorizzati o di altri interventi sul dispositivo dell’Utente.

      L’utilizzo di credenziali di accesso non sicure e/o un’errata configurazione di rete potrebbero portare al furto di informazioni personali dell’utente; in questo caso Paser declina ogni responsabilità.

  7. Sezione 7. Proprietà

    Salvo il caso in cui sia diversamente concordato per iscritto, nessuna clausola del presente EULA autorizza il trasferimento di proprietà di, o garantisce alcuna licenza su, diritti di proprietà intellettuale. L'Utente conserva la titolarità esclusiva del dispositivo acquistato e Paser srl conserva la titolarità esclusiva della proprietà intellettuale del dispositivo ODS. Paser srl si riserva di utilizzare il feedback fornito dall'Utente relativamente all’utilizzo della Tecnologia ODS da parte di quest’ultimo nell'ambito delle proprie operazioni aziendali.

  8. Sezione 8. Clausola di Manleva

    1. 8.1. Reclami. Paser srl

      Difenderà l'Utente da qualunque rivendicazione mossa da terze parti asserenti che il valido utilizzo del dispositivo ODS da parte dell'Utente ed eventuali Terzi Autorizzati nell'ambito dei propri Diritti violi brevetti, copyright o marchi registrati di terzi (“Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale”).

      Paser srl terrà indenne l'Utente contro la sentenza finale emessa da un tribunale della giurisdizione competente o da eventuali patteggiamenti derivanti da un Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale, a condizione che l'Utente/i terzi autorizzati:

      • informi tempestivamente Paser srl per iscritto del Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale;
      • collabori pienamente con Paser srl alla difesa contro il Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale;
      • conceda a Paser srl il diritto di controllare esclusivamente la difesa e il patteggiamento del Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale ed eventuali appelli successivi.

      Paser srl non avrà alcun obbligo di rimborsare il cliente delle spese legali e dei costi intercorsi prima della ricezione da parte di Paser srl della notifica del Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale. L'Utente, a proprie spese, è autorizzato a conservare la propria rappresentazione legale.

    2. 8.2. Esclusioni

      Paser srl non avrà alcun obbligo relativamente a qualunque Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale che si basi:

      • sulla conformità con qualsiasi progetto, specifica o requisito fornito dall'Utente o da un terzo per conto dell'Utente;
      • su una modifica del Software o del Servizio Cloud attuata dall'Utente o da un terzo;
      • sulla combinazione, esecuzione o utilizzo di un Software o di un Servizio Cloud con prodotti, software o processi aziendali non appartenenti a Paser srl;
      • sull'incapacità da parte dell'Utente di modificare o sostituire un Software o un Servizio Cloud come richiesto da Paser srl.
    3. 8.3. Obblighi

      La presente sezione 6 specifica tutti gli obblighi in capo a Paser srl e il rimedio esclusivo dell’Utente relativamente a qualsiasi Reclamo relativo a Diritti di Proprietà Intellettuale mosso nei propri confronti.

  9. Sezione 9. Garanzie e rappresentazioni

    1. 9.1. Prestazioni

      Paser srl garantisce che per un periodo di 90 giorni dalla Data di Consegna, o più a lungo se indicato nella Documentazione, il Software è sostanzialmente conforme alla Documentazione.

      L’utente potrà scaricare eventuali aggiornamenti delle versioni software direttamente dal pannello di controllo del dispositivo ODS.

    2. 9.2. Codice Dannoso

      Paser srl impiegherà misure ragionevoli ed efficaci per fornire il dispositivo ODS senza Codice Dannoso.

    3. 9.3. Qualifiche

      Le Sezioni 9.1 e 9.2 non si applicano qualora il dispositivo ODS o l'apparecchiatura su cui è autorizzata per l'utilizzo:

      • sia stata alterata, eccetto che da Paser srl o dai suoi rappresentanti autorizzati;
      • sia stata soggetta a condizioni fisiche anormali, incidenti o negligenza, ovvero installazione o utilizzo incoerente con il presente EULA o con le istruzioni di Paser srl;
      • non sia un prodotto o servizio a marchio Paser srl;

      In seguito alla tempestiva notifica scritta da parte dell’Utente a Paser srl durante il periodo di garanzia di una violazione della presente Sezione 9 da parte di Paser srl, l'unico ed esclusivo rimedio dell’Utente (a meno che non sia diversamente richiesto dalla legge vigente) è, a scelta di Paser srl, una riparazione o una sostituzione del dispositivo ODS interessato.

  10. Sezione 10. Responsabilità

    Ambo le parti declinano ogni responsabilità per danni indiretti, incidentali, esemplari, speciali o consequenziali; perdita, corruzione di dati, interruzione o perdita di attività; perdita di ricavi, profitti, avviamento o vendita o risparmi previsti.

    Le presenti limitazioni di responsabilità non si applicano alla responsabilità risultante dal mancato pagamento da parte dell'Utente di tutti gli importi dovuti o dalla violazione da parte dell'Utente della Sezione 2. 1 e 3.1 (Licenza e Diritto di Utilizzo).

    La presente limitazione di responsabilità si applica sia nel caso di pretese riferite a garanzia, contratto, fatto illecito (negligenza inclusa), violazione o altrimenti, anche nel caso in cui una delle parti sia stata avvisata della possibilità di tali danni.

    Nessuna disposizione del presente EULA limita o esclude i casi di responsabilità che non possano essere limitati o esclusi secondo la legge applicabile. Tale limitazione di responsabilità è totale e non per singolo accadimento.

  11. Sezione 11. Disposizioni generali

    1. 11.1. Validità

      Le Sezioni resteranno valide anche a seguito della risoluzione o della scadenza del presente EULA.

    2. 11.2. Beneficiari di terze parti

      Il presente EULA non concede alcun diritto o causa d'azione a terze parti.

    3. 11.3. Cessione e subcontratto

      Ad eccezione di quanto diversamente specificato di seguito, le parti non possono assegnare o sostituire il presente EULA, in tutto o in parte, senza il consenso scritto ed esplicito della controparte. Paser srl si riserva:

      • di assegnare o sostituire il presente EULA, in tutto o in parte, a un'Affiliata di Paser srl ovvero nell'ambito di una vendita o cessione di qualsiasi parte della propria attività, previo preavviso scritto da notificarsi all’Utente;
      • di subappaltare le prestazioni associate del dispositivo ODS a terze parti, a condizione che il sub-contratto non sollevi Paser srl dai propri obblighi in virtù del presente EULA.
    4. 11.4. Transazioni con partner Paser srl

      Se l'Utente acquista il dispositivo ODS presso un Partner Paser srl, i termini del presente EULA si applicano all'utilizzo da parte dell’Utente del dispositivo ODS e prevarranno su eventuali disposizioni non coerenti dell'accordo tra l’Utente e il Partner Paser srl.

    5. 11.5. Modifiche al presente EULA

      Paser srl si riserva di modificare il presente EULA o qualsiasi parte di esso aggiornando il relativo documento disponibile sul sito web www.paser.ai. Le modifiche all'EULA si applicano a tutti i Diritti acquisiti o rinnovati dopo la data di modifica.

      La versione ultima del documento EULA in vigore è quella presente sul sito web www.paser.ai, Paser non è responsabile delle versioni precedenti presenti su dispositivi ODS non aggiornati.

    6. 11.6. Conformità alla legge

      Ciascuna parte deve agire in conformità a tutte le leggi e normative vigenti applicabili ai rispettivi obblighi imposti dal presente EULA. Paser srl potrà limitare la disponibilità del dispositivo ODS in qualsiasi luogo ovvero modificarne o sospenderne le funzionalità al fine di ottemperare alle leggi e alla normativa vigenti.

      Se si utilizza il dispositivo ODS in un luogo le cui leggi richiedono che un'entità designata sia responsabile della raccolta dei dati degli utenti finali e del trasferimento dei dati al di fuori di tale giurisdizione (ad es.: Russia e Cina), l'Utente accetta di essere tale entità responsabile della conformità a tali leggi.